Dias únicos
De los inviernos pasados, los días
primeros de sol, los recuerdo:
eran irrepetibles y de nuevo
y sin final se repetían.
Poco a poco, en el curso de los años,
fue completándose la serie
de esos días únicos, cuando
nos parece que el tiempo se detiene.
Yo los recuerdo a todos: el invierno
llega a la mitad y se empapan
los caminos, chorrean las terrazas
y el sol se calienta en un témpano.
Como si fuese un sueño, los amantes
corren más rápido el uno al otro
y, del calor, en lo alto de los árboles
sudan los nidos de los tordos.
Y las saetas se aquietan, sin ánimo,
adormiladas sobre el disco.
Y el día dura tanto como un siglo
y no se acaba el abrazo.
_______________________________________________________________________
Boris Pasternak (Moscú, 29 de enero - Peredélkino, 30 de mayo de 1960)
Borís Leonídovich Pasternak (Moscú, 1890-1960), conocido de manera especial por la novela El doctor Zhivago, en 1958 le fue concedido el Premio Nobel de Literatura, galardón al que renunció para evitar su expulsión de la Unión Soviética. Desde sus primeros escritos su fama como poeta era extraordinaria y su nombre estaba en lo más alto de la poesía soviética, junto a Tsvetáieva o Maiakovski. Pero pronto también se desencantó de las inconsistencias y contradicciones que produjo la Revolución de Octubre y, aunque consiguió sobrevivir a las purgas de Stalin, fue relegado al olvido. La obra de Pasternak es, tanto su novela como su poesía, de las más valoradas y reconocidas por las nuevas generaciones de escritores en Rusia y está considerado como un poeta fundamental.