¿Alguien ha encontrado mi tren?

Acabo de leer una noticia que me ha dejado estupefacto (qué bonita palabra, "estupefacto"): Viajeros de un tren de Barcelona a Milán se despiertan en Zurich. La situación parece tan absurda que me la imagino dentro de una película de los hermanos Marx...
¿Os imagináis las caras de esos aguerridos (otra bonita palabra) viajeros cuando se bajen del tren, todavía con las legañas puestas, y comiencen a ver carteles en alemán? ¿Cuál sería su primer pensamiento? Imagino que sería pensar que se habían equivocado de tren, claro... pero el billete lo pondrá bien claro: Barcelona - Milán... y en Milán hablan (y escriben) en italiano (o al menos eso fue lo que me dijeron en la agencia de viajes)...
Parece que todo se ha debido a que algún intrépido francés (cómo no...) se equivocó en el cambio de Lyon y "traspapeló" algunos vagones del tren por la vía que no era... pues anda que no hay tiempo entre Lyon y Zurich para darse cuenta del error (según Google son más de 400km)...
Afortunadamente, el conductor del otro convoy (parece que en Lyon el tren se separa en dos, uno para Zurich y otro para Milán) sí se dió cuenta, y cambió de ruta, porque si no, el follón habría sido doble. ¿Y por qué el otro conductor no hizo lo mismo? ¿Estaría durmiendo? ¿O igual es que no distingue las estaciones italianas (con nombre italiano) de las suizas (con nombres franceses y/o alemanes)? Pero bueno, seguro que si tienen buenos sindicatos, salen de rositas...
Parece que les devolvieron a su destino correcto en autocar y hasta van a devolverles el dinero del billete... digo yo... pero, ¿es suficiente? ¿y el día de vacaciones o trabajo que han perdido? ¿y si han faltado a alguna reunión importante y su empresa ha tenido un impacto económico? ¿y si han perdido una noche de hotel que tenían pagada? ¿y si no han podido llegar a una boda (bueno, en este caso, estarán agradecidos)?
No sé, cualquier día me pierdo yo también y en lugar de llegar al trabajo lo mismo termino en casa... siempre puedo decir que unos obreros cambiaron un cruce de la M-40 por error...
Si te ha gustado el post, puedes votarlo aquí:
votar