Escrita en 1949 para formar parte de un ciclo llamado Ballet, Temps de Blues es una inaudita y encantadora incursión de Mompou en el terreno de la música de origen norteamericano. Aunque son varios los jazzistas que han encontrado inspiración en las armonías de Mompou, él no mostró jamás un especial interés por el jazz. Esta pieza sugiere un punto de encuentro que no debería pasar desapercibido. 1
La primera edición de la partitura, como recuerda la esposa de Joaquín Rodrigo, Victoria Kamhi, pudo hacerse en España gracias a la ayuda económica del marqués de Bolarque y fue en 1949. La partitura manuscrita del Concierto, custodiada en la Biblioteca Nacional, procede de Regino Sainz de la Maza y fue comprada a su hija Carmen en 1995. Esta partitura fue usada para el estreno de la obra y en ella podemos apreciar las características anotaciones de trabajo del director. 2
El siguiente acontecimiento musical que encontramos vinculante como antecedente directo de la Tercera Corriente y crucial en el desarrollo de este segundo bloque de la presente tesis: Influencia de la Tercera Corriente en Valencia, es el estreno del Concierto Sacro de Duke Ellington, interpretado por el propio autor en la basílica de Santa María del Mar de Barcelona en 1969, aunque no hemos encontrado un claro nexo común, podemos constatar que a partir de esta fecha se van a documentar la aparición de las primeras obras Third Stream en Valencia.Por otro lado esta es la época histórica y el acontecimiento que va a abrir y cerrar nuestras investigaciones en este segundo bloque, que justamente concluirá con el estreno de esta misma obra en el Palau de la Música de Valencia por la big band de Sedajazz y el Orfeón Navarro Reverter, todos ellos dirigidos por Perico Sambeat el 14 de julio del 2013, justamente 44 años después de su estreno en Barcelona.
«Uno de los problemas principales que nos encontramos fue la falta de partituras originales. Existen unos arreglos editados pero han alterado mucho el original, con la adición de muchas partes corales. Nosotros queremos hacer una revisión historicista. Para ello hemos hecho dos cosas. Hemos revisado con lupa los arreglos ajenos y hemos transcrito partes originales.
Hay acompañamientos de Ellington que hemos sacado nota por nota. Para el primer encargo de Gerona nos tuvimos que ceñir a esas versiones existentes pero ahora hemos hecho un trabajo exhaustivo de recuperación. Aquel concierto musicalmente estuvo bien. Pero este será indudablemente mejor, en todos los sentidos». 3
Como se comentó, en el estado de la cuestión correspondiente a este trabajo, en la tesis doctoral “Jazz a la ciutat de València: Orígens i desenvolupament fins a les acaballes del 1981”,se documenta la existencia de tres obras pertenecientes al movimiento “Third Stream” estrenadas en Valencia durante la década de los setenta, que sin duda constituyen un antecedente de la aparición de este estilo en la ciudad:
---Pensado en Jazzde Eduardo Montesinos Comas. “Único compositor valenciano representante del movimiento Third Stream en el periodo que abasta la presente tesis: (de Agosto de 1928 hasta diciembre de 1981)”. Esta pieza escrita para Big-band fue estrenada por el Grupo instrumental del Conservatorio de Valencia el 9/05/1972 en el salón de actos del Conservatorio Superior de Música y Arte Dramático de Valencia en la plaza San Esteban, aunque la obra empezó a concebirse en el año 1967, antes incluso de que el compositor comenzara a tener contacto con los primeros músicos de jazz de la ciudad como Liberto Benet y Manolo López. 4
Constatamos, según nos dice Fontelles, que la obra empezó a concebirse en el 67, antes del estreno del segundo Concierto Sacro de Duke Ellington en Barcelona en 1969, no obstante queremos resaltar algunos acontecimientos relevantes que acontecieron con antelación a esta fecha de 1967:
- En Abril de 1964 actuó en sendos recitales en Madrid y en Barcelona el Modern Jazz Quartet, acompañados por el guitarrista brasileño Laurindo Almeida.- En el año 1966, Duke Ellington con su orquesta y la cantante Ella Fitzgerald ofrecieron también en Madrid y Barcelona un espectáculo conjunto propio de su envergadura artística. También este mismo año de 1966 nació el Festival de jazz de San Sebastian y el Festival Internacional de Barcelona, en cuyo marco André Hodeir realizó una significativa conferencia.
Podríamos sostener metafóricamente que cuando André Hodeir termino de hablar en el Instituto Francés, finalizó también un ciclo de visión cultural del jazz en Barcelona. 5
Otra cuestión que cita Fontelles y que nos parece interesante, es la relación de Montesinos con el trompetista Manolo López, hemos podido comprobar en una entrevista que hemos realizado recientemente el pasado sábado 8 de junio de 2013 a la salida del “Concierto de David Pastor junto a la Big Band SACUMB de Benetusser con Manuel López Torres, Gran Trompetista y Maestro de David Pastor”, la conexión y trasmisión de este hecho, ya que como nos declaró el propio Manolo López, él fue uno de los interpretes de la obra de Montesinos.
(...) Cuando Montesinos compuso la obra a partir del borrador original, desconocía la existencia de la Tercera Corriente y sus preceptos impulsados por su principal ideólogo Gunter Schüller, aunque coincidían en la idea sobre el uso de la Big-band partiendo de una concepción clásica, se encontró con la dificultad lógica de que la partitura se interpretara de una manera adecuada, ya que el fraseo musical jazzístico, a pesar de estar intuido en la partitura, resultaba desconocido para la mayoría de los músicos del Grupo instrumental del Conservatorio de Valencia. 6
Es un hecho común, al igual que ocurrió con la propia aparición del Third Stream, que surjan de una manera espontánea este tipo de relaciones entre jazz y música clásica, que en su propio origen no fueron bautizadas como Tercera Corriente hasta 1957, casi una década después de su primer desarrollo discográfico.(...) Para poder escuchar una interpretación más adecuada estilísticamente hablando hubo que esperar a su segundo estreno interpretado por la Banda municipal de Valencia en 1995, aunque la obra no fue interpretada en el Palau de la Música de Valencia hasta el 9 de Mayo de 2005. La pieza ha sido registrada por RNE, pero no editada. 7
De nuevo, aunque al igual que con el estreno del segundo Concierto Sacro de Duke Ellington en Barcelona en 1969, no podemos relacionar claramente el nexo de unión entre las fechas, constatamos que necesariamente debe de existir una relación entre estas, en 1995 se graba el primer disco clave en la historia del Third Stream contemporáneo en el Corredor Mediterráneo del Jazz: Orquestra de Cambra Teatre Lliure and Lluis Vidal Trio featuring Dave Liebman, y en el 2005 se inicia igualmente el movimiento contemporáneo en Valencia con el disco Atonally Yours de Daniel Flors.
(...) Esta obra resulta significativa porque fue la primera vez en Valencia que se compuso una obra explícitamente para Big-band, con su plantilla específica que difiere notablemente de la formación tradicional bandística, para la cual también escribió en la misma época su Estudio en Jazz, que fue estrenado el viernes 6 de Junio de 1975 por La Banda Municipal de Valencia dirigida por José Mª Cervera Collado, en la Lonja de Valencia. 8
Sin embargo, lo que nos parece realmente relevante, y hemos defendido en esta tesis, no es esta diferenciación entre las plantillas de big band y banda tradicional, si no sus coincidencias, nos parece irremediable que necesariamente ambas formaciones tiendan cada vez más a aproximarse, en una “Tercera Vía” entre ambas, que en este caso pensamos que sí que influencia, beneficiando a ambas formaciones, como declaraba el pasado 4 de junio de 2013 un titular del periódico El País: “El jazz y las bandas tradicionales, cada día más cerca.” 9
Sabemos de buena tinta, también por boca de David Pastor, uno de los personajes más relevantes, en este segundo bloque de la presente tesis, que el día de las oposiciones para profesorado del departamento de Jazz del Conservatorio Superior de Valencia, del cual queremos recordar que es justamente Montesinos su actual director, que una de las pruebas consistió en arreglar esta obra: Pensado en Jazz, y que este hecho no fue en absoluto del agrado de los músicos de jazz que se presentaron a la plaza. Una vez más constatamos el “malestar” entre ambas “Corrientes” en nuestro panorama musical, de un lado nuestros jazzistas parecen desconocer su propia historia, y de otro lado, paradójicamente, Eduardo Montesinos, primer compositor Third Stream en Valencia, director y máximo responsable del Conservatorio, parece no propiciar la colaboración entre los departamentos de música clásica y jazz, como podremos comprobar en el trascurso de la presente tesis.Otra de las perennes problemáticas de nuestro jazz local, es la falta de difusión y documentación a la que se enfrenta. Hemos expresado como uno de los objetivos de la presente tesis, la necesidad de reafirmación de nuestro jazz local, frente a las anteriores influencias vía Madrid, o simbiosis vía Barcelona. Constatamos que justamente en numerosas ocasiones esta necesidad de reafirmación no viene de la mano de la falta de proyectos musicales de calidad, si no de su difusión mediática. Ya hemos comentado en el estado de la cuestión de la presente tesis la reseña que podemos encontrar en el trabajo de Gérald Arnau y Jacques Chesnel: Los grandes creadores del jazz, editado en París en 1989, pero que fue traducido y adaptado por Juan Claudio Cifuentes para Ediciones del Prado, Madrid en 1993:
“... En España, José “Pepe” Nieto (1942), excelente batería pero también compositor y director de orquesta, estrenó en 1974 su Concierto para quinteto de jazz y orquesta con la Orquesta Sinfónica de RTVE dirigida por Odón Alonso. Igualmente otro gran maestro de la batería en España, Enrique Llácer “Regolí”, ha compuesto obras para percusión y orquesta donde se advierten claras influencias jazzísticas: Enmo y Sonido y Ritmo...”Sin embargo, y como ya hemos comentado, este estreno también aconteció en Valencia, con una formación sensiblemente diferente, acompañada por la Orquesta Municipal de Valencia.
---Concierto para Quinteto de Jazz y Orquesta, de José Nieto. Fue estrenada en Valencia el 5/12/1974 en la Sala Martí (Cine Martí), por la Orquesta Municipal de Valencia dirigida por Odón Alonso y un Quinteto de jazz formado por:José Nieto[batería]; Vladimiro Bas [saxofón, alto]; Jorge Pardo [flauta]; José Luis Medrano [trompeta/melòfon]; David Thomas [contrabajo].La obra está estructurada en tres movimientos: Allegro, Largo y Presto, y se basa en la separación y el dialogo musical entre la Orquesta Municipal de Valencia, y el quinteto de jazz que estaba al frente del escenario. En palabras del propio compositor la obra posee una estructura formal clásica, donde el Quinteto de jazz se encarga del desarrollo de lo que podríamos denominar una forma sonata.10
También se cita en esta tesis el célebre trabajo de José Mª García Martínez “Del Fox-Trot al Jazz Flamenco: El Jazz en España, 1919-1996”, donde podemos encontrar el siguiente comentario:
Consumado especialista de la banda sonora, José Nieto ha escrito piezas jazzístico-flamenco-sinfónicas como Freephonia y Flamenco Jazz, y un Concierto para Quinteto de Jazz y Orquesta, que estrenó la orquesta de RTVE dirigida por Odón Alonso y un combo de jazz integrado por Vlady Bas, Iturralde, Joe Moro, David Thomas al contrabajo, y el propio Nieto, a la batería. 11
La primera vocación profesional de Nieto fue la de ingeniero de Telecomunicaciones. Con sólo diecisiete años abandonó esta afición y se lanzó, tomando como maestro al músico Enrique Llácer, al aprendizaje de la batería.Fue a partir de ese momento cuando empezó a colaborar como acompañante en los grupos de jazz de Juan Carlos Calderón y Vlady Vass. Aunque José Nieto nació en Madrid, queremos resaltar que su profesor fue el célebre batería valenciano Enrique Llácer “Regolí”
---Sonido y Ritmo, del batería alcoyano Enrique Llacer “Regolí”. Fue estrenada en el Teatro Principal de Valencia el sábado 10/03/1979 por la Orquesta Municipal de Valencia dirigida por José Mª Cervera Collado. Según la propuesta de “Regolí”, (considerado como uno de los mejores baterías de jazz de la época en España) la obra pretende captar la atención del oyente y atraerla hacia el mundo de la percusión, tal vez la gran olvidada de la orquesta. Esta obra aunque totalmente escrita, sin espacio para la improvisación, reviste una gran modernidad, en su contexto, por el hecho de concebir a la percusión como instrumento solista.12
Aunque consideramos estas obras de envergadura suficiente como para asentar un auténtico antecedente de la tercera Corriente en Valencia, volvemos a constatar que después de la decada de los 70, se pierde absolutamente el rastro de esta estética hasta prácticamente nuestros días, vamos a reseñar algunos acontecimientos que nos parecen relevantes al respecto.En primer lugar volvemos a transcribir aquí un comentario de José Mª García:
Los casos de Regolí y Pepe Nieto no son excepción: no se sabe muy bien por qué, pero un tanto por ciento abrumador de los músicos que tocaron en el Whisky & Jazz, claudicaron al empeño de vivir del jazz. Así, después de estudiar con Farreras, en París con Kenny Clarke, y en Nueva York, con Jo Jones y Max Roach, el alcoyano Enrique Llacer, Regolí, abandonó la práctica del jazz por la música de concierto. 13
Mientras el rastro de Regolí desaparece de la escena jazzística:
Poco a poco fue dejando la batería para dedicarse más a su trabajo como percusionista clásico solista en la Orquesta Nacional y al terreno de la composición. Como compositor en el ámbito de la música clásica es autor de varias obras: "Enmo" y "Sonido y Ritmo" (para percusión solista y orquesta),"Polirritmia para un percusionista", "Tres tiempos para un percusionista", "Fantasía para batería", "Colaboración" (para percusión y piano), "Sueños"(para grupo de percusión), "Divertimento para sexteto de viento", "Canción de un sueño" (para violín y vibráfono), "Welleriana" para orquesta sinfónica y un buen número de obras más. 14Pensamos que otra vez, esta impresión de “abandono del jazz”, no está basada en un análisis científico, comprobamos en este artículo encontrado en la página web www.quientocaque.com basado en la entrada biográfica de la Enciclopedia Salvat de Los Grandes Temas de la Música, como consideran a Regolí compositor de música clásica: “Como compositor en el ámbito de la música clásica es autor de varias obras”.
Regolí: Muy inteligente Pepe. Tocaba muy bien la batería.P.M: ¿Sigue tocando?Regolí: No, más bien compone. Compone música de películas, fue premio Goya cinco veces. No tuvo una fabulosa técnica, pero tenía la suficiente para hacer lo que él quería hacer y lo hacía muy bien.P.M: Bueno, y ahora estás en la música clásica, mejor dicho no lo dejaste nunca...Regolí: Yo me metí en la música clásica en el año setenta cuando entré en la Orquestal Nacional, anteriormente toqué clásica en algunas grabaciones, pero hasta ese año no entré definitivamente en ella. Continué todavía tocando jazz algunas noches, pero hubo un momento en que se fue haciendo ya muy pesado...; entre la Orquesta Nacional, el jazz y las grabaciones casi no dormía, iba a los conciertos adormilado..., y me dije: no, no, esto no puede ser y empecé a cortar. Primero dejé las grabaciones y luego dejé de tocar el jazz.15
También queremos señalar, la relación de este estreno con una obra que va a devenir fundamental en la introducción de la tercera corriente en España: Journey into jazz de Gunther Schüller, y su influencia directa sobre el Concierto para Quinteto de Jazz y Orquesta de José Nieto, y que 31 años después las dos obras volverían a encontrarse en el disco editado por RTVE Músicatitulado Jazz Sinfónico (RTVE Música 65249 OSyC-033), en el que José Nieto dirige a la Orquesta Sinfónica de RTVE.Pronto se habría de comprobar que la calidad apuntada en estos primeros trabajos, lejos de nacer de la casualidad, marcaba la pauta de un excelente compositor. Para confirmarlo, la Orquesta Sinfónica de Radiotelevisión Española estrenó en 1974 su Concierto para Quinteto de Jazz y Orquesta, una magnífica composición que, en la línea de lo apuntado por músicos como George Gershwin, concita las mejores esencias de lo clásico y lo popular. Complicando aún más este cruce de caminos sonoros, inició una serie de trabajos en los que recogía influencias del flamenco, aunque sin dejar de lado en ningún momento el jazz, un estilo al que brindó una obra sorprendente, Freephonia, compuesta para el Concierto Internacional de Jazz de la Unión Europea de Radiodifusión celebrado en 1976 (...) (...) Este reto musical tuvo su continuación en obras como De la interior soledad, una cantata con textos de Miguel de Molinos, si bien Nieto no evitó experiencias de otra índole menos clásica, tales como dirigir en julio de 1993 a la Orquesta de RTVE en el Festival de Jazz de Vitoria, acompañando a un grupo tan emblemático para este estilo como Manhattan Transfer. 17De nuevo podemos observar también en la figura de José Nieto, como esta actividad de jazzismo sinfónico iniciada en la década de los 70, se pierde durante los 80, para reaparecer de nuevo a finales de los 90. ¿Qué ocurrió en España durante la decada de los 80?
Si analizamos la línea histórica, considerando el primer antecedente third stream en el Corredor Mediterráneo del jazz Temps de Blues de Federico Mompou compuesta en el año 1949, no encontramos otra señal relevante hasta finales de los 60 con las actuaciones de Duke Ellington en España, especialmente con el estreno de su “Concierto Sacro”en Barcelona. Sabemos por Jose Mª García, y también por muchos otros, que los años 60 fueron especialmente fecundos en el terreno jazzístico, pero para la realización de proyectos sinfónicos,
se requiere del apoyo institucional, y da la impresión que hubo que colársela al régimen con el tema del “Concierto Sacro”, como en una especie de exorcismo del paganismo jazzístico. Está más que documentado el daño cultural (y de otras índoles) que causó el Franquismo en España, y no es el objeto de esta tesis analizar este oscurantismo cultural (sino más bien todo lo contrario), pero paradójicamente la transición española no parece haber reavivado estas relaciones democráticas y cosmopolitas entre jazz y música clásica que se habían iniciado en España en la década de los 70.Analicemos brevemente el falso mito del postmodernismo y la transición española durante la década de los 80, conocido popularmente como: La Movida Madrileña.(...) En España y como suele ser costumbre, nos subimos tarde y mal al carro de lo posmoderno, salto al vacío que se percibía muy complejo tras 40 años de oscurantismo cultural y represión abierta (...) No existe ningún fenómeno que ilustre de forma más propicia y adecuada, el desembarco de la posmodernidad en nuestro país como fue ese engendro llamado movida madrileña (...)No podemos olvidar el contexto mundial en el que se produce la movida, los pérfidos años 80, falta todavía por escribirse el ensayo perfecto que narre con exactitud el verdadero advenimiento de oscuridad que supuso la llegada de dicha década prodigiosa: Reagan, Thatcher, techno pop, heroína, postmodernidad, permanentes rizadas y laca, sida, películas de Almodóvar, video clubes, discos de Mecano, la muerte de Steve Mcqueen…18El franquismo estuvo instaurado en España entre los años 1939, con el final de la guerra civil española, y la victoria de las tropas nacionales, hasta el año 1975 con la muerte de Franco. El régimen que se había ido debilitando durante la década de los 70, no se puede considerar realmente concluso, hasta las primeras elecciones del 77, y la instauración de la constitución del 78, así pues podemos considerar que prácticamente, España inauguraba su democracia durante la década de los 80.
Los hechos son al menos muy interesantes: conforme la reestructuración industrial y el desempleo masivo siembran el desasosiego entre la juventud española de principios y mediados de los ochenta, tres fenómenos socio/culturales aparecen en la escena. Por una parte el auge –financiado a golpe de subvención pública– de la conocida Movida Madrileña, por otro lado la aparición de las macrodiscotecas y after hours que no cierran en todo el fin de semana. La famosa ruta destroy (bautizada del bakalao por los grandes medios a principios de los 90) aglutina a jóvenes de Madrid y Barcelona e incluso Sevilla o Bilbao, que acuden a la huerta valenciana a disfrutar de un fin de semana sin dormir a ritmo de anfetaminas. Por último la extensión de la heroína, a precio de saldo en el mercado por aquellos días (...) 19
Resulta más que obvio que estos hechos salpicaron al mundo jazzístico, que por supuesto también se vio implicado en el mundo de las drogas, principalmente bajo la sombra de la heroína. No es el objeto de esta tesis analizar el complejo entramado socio-político de este periodo de nuestra historia, espinosa situación bajo la cual se instauró el be-bop en nuestra ciudad.
Los tres fenómenos convergen al mismo tiempo en determinado contexto histórico y social, y los tres conllevan un elemento disuasorio común, las drogas. De forma perpetrada o planificada o haciendo la vista gorda, el hecho incuestionable es que la aparición y extensión de la droga como mecanismo alienante y disuasorio en nuestro país (evidentemente el individuo que consume droga no se plantea ni se moviliza por el porqué de las cosas) coincide con el periodo de mayor crecimiento de las tasas de desempleo, la expansión de la temporalidad y con la mayor y más desestabilizadora reconversión industrial que ha conocido la España moderna. No ver la relación es no querer abrir los ojos, sólo hay que empezar a encajar las piezas. 20
En Valencia la importación de los modelos Parkerianos y Coltrenianos, trajo consigo el Hard-Bop y el desarrollo del pequeño formato de combo. Justamente el capítulo que se dedica a Valencia en el trabajo de José Mª García Martínez “Del Fox-Trot al Jazz Flamenco: El Jazz en España, 1919-1996”, se titula: “Valencia, Bastión del Bop” el presente capítulo comienza con este texto:
Valencia es un bastión de primerísimo orden por lo que respecta al número y calidad de músicos, aficionados y críticos. Tanto es así que hay quien la considera la verdadera capital jazzística del país. Con una peculiaridad: casi todo lo que se toca, escucha, analiza, graba, pertenece a la categoría del be-bop y derivados. 21
Pensamos que José Mª García se contradice en estas palabras, si Valencia es la capital del jazz español, ¿por qué tan solo le dedica un capítulo de un par de páginas en las 268 que conforman su libro?Continúa el capítulo con una cita de Rosa Solá:
Esta homogeneidad en su adscripción estilística – al “be-bop” y “hard-bop”- es lo que distingue la trayectoria de los músicos valencianos de la seguida por sus colegas en Madrid y Barcelona. Hasta tal punto es así que se les considera como “boppers” en otras ciudades españolas... 22
En esta homogeneidad de la que nos habla Rosa Solá, pensamos, que durante la decada de los 80, jugó un papel primordial “El Perdido Club de Jazz”, como academia y centro del jazzismo valenciano de esta época, en él sin duda se ejerció un centralismo estético, beneficioso en un primer momento, pero del que aún apenas hemos podido salir.Hemos documentado ampliamente en el primer bloque de la presente tesis, la necesidad histórica que ha tenido el jazz de superar sus formas y su lenguaje, en los artículos de Schüller como El futuro de la forma en el jazz, nos resulta más que obvio, que el encorsetamiento de las pequeñas formas estándars del jazz, como la canción de 32 compases o el blues, resultaban una traba para el completo desarrollo del lenguaje bop, y que evidentemente la evolución del lenguaje melódico y armónico, que trajo consigo, necesita necesariamente de un mayor desarrollo formal, esta necesidad se tradujo en dos direcciones, el free-jazz, que parece haber pasado de largo absolutamente en nuestra ciudad, que ha mutado directamente hacia la dirección de la “improvisación libre” en el marco de la música culta contemporánea, y la otra dirección vendría de la mano de la absorción por parte del jazz de las formas de la música clásica contemporánea, que devendría en último término en el desarrollo de la Tercera Corriente.Pensamos que este es el camino que parece que está guiando parte de la producción de nuestro jazz local en este inicio del siglo XXI.
1 Estapé, Víctor. Notas al concierto: Obras inéditas para piano de Federico Mompou, celebrado en la Fundación Juan March el miércoles 27 de octubre de 2010. (Aula de (Re)estrenos, ISSN 1889-6820; 2010/78)2 Gosálvez Lara, José Carlos. Biblioteca Nacional de España. http://www.bne.es/es/Micrositios/Exposiciones/BNE300/documentos/300anos_214-215.pdf3 Barceló, Carles. Levante-EMV. Valencia 14.07.2013 | 05:30 http://www.levante-emv.com/cultura/2013/07/14/sedajazz-estrena-valencia-concierto-sacro/1016204.html4 Fontelles 2010, pág. 4395 Coma, Javier. Quartica Jazz, Septiembre de 1981. 6Fontelles 2010, pág. 439-417 Fontelles 2010, pág. 4408 Fontelles 2010, pág. 4419 http://ccaa.elpais.com/ccaa/2013/06/04/valencia/1370364644_218153.html10Fontelles 2010, pág. 436-38. 11 García Martínez, José Mª. “Del Fox-Trot al Jazz Flamenco: El Jazz en España, 1919-1996”. pág. 19812Fontelles 2010, pág. 438. 13 García Martínez, José Mª. “Del Fox-Trot al Jazz Flamenco: El Jazz en España, 1919-1996”. pág. 19814 http://www.quientocaque.com/Categorias-de-los-productos/E/Listados-por-letra/Enrique-Llacer-Regoli/Artista.html15 Martinez, Pedro. Margen Cero TM2001. http://www.margencero.com/regoli/regoli1.htm16 González Villalibre, Alejandro. José Nieto, una (necesaria) revisión del compositor más allá del cine. Jugar con fuego. Nº 8 Noviembre 2011. ISSN 2173-4798. 17 Urrero Peña, Guzmán: “José Nieto, la aventura de un músico de cine”, en Rev. Todo Pantallas, nº 12 (noviembre 1994). http://www.mcnbiografias.com/app-bio/do/show?key=nieto-jose18 Contra la Movida Madrileña: posmodernidad a la española per Comité Robespierre 19 jul 2010. http://barcelona.indymedia.org/newswire/display/399801/index.php19 Ídem20 Contra la Movida Madrileña: posmodernidad a la española per Comité Robespierre 19 jul 2010. http://barcelona.indymedia.org/newswire/display/399801/index.php 21 García Martínez, José Mª. “Del Fox-Trot al Jazz Flamenco: El Jazz en España, 1919-1996”. pág. 22822 Solá Cebrian, Rosa. El jazz en Valencia: Un Colectivo con Peculiaridades. Historia de la Música Valenciana. Editorial Prensa Alicantina, Editorial Prensa Valenciana. Publicado por fascículos en el diario Levante