Bloggertrotter: shopping!

De nuevo con un poco de retraso con respecto al "día Bloggertrotter" pero con eso de las vacaciones estamos un poco perdidas...pero poco a poco los post bloggertrotter de agosto van llegando, así que aquí está el mío. Y hoy...nos vamos de compras!New month and so, new bloggertrotter post! Again late but I am in holidays and...but finally here it is and today we go shopping!Sevilla es una buena ciudad para ir de compras y, como este tema da para mucho, he decidido dividirlo en varios post, según zonas. Hoy toca mi favorita y la que mejor me conozco: el centro. Tetuán, Sierpes y sus perpendiculares que las unen son lo que podríamos llamar las principales calles comerciales del centro y tu destino si lo que buscas son tiendas inditex de las grandes cadenas. Como de estas hay por todos sitios, he decidido apostar por los pequeños comerciantes e intentar dar a conocer esos pequeños sitios que puedes encontrar por Sevilla.I think that Seville is a good city for shopaholics and because I didn't want a too long post, I'm going to do more than one post about shopping in Seville. This one, about shopping in the center of the city.Tetuan, Sierpes and the streets around them are the main comercial ones and a must if you are looking for the inditex big shops. But, since they are almost everywhere and I want to add something new about my city, I am going to talk about those little shops that you can find in Seville.
Si, Sevilla también tiene Soho. Entre la plaza de la Alfalfa y la de la Encarnación, concretamente en las calles Pérez Galdós, Santillana, Ortiz de Zúñiga y Don Alonso el Sabio, un grupo de tiendas y otros comercios por los que merece mucho la pena perderse un rato.Seville also has its own Soho. Between Alfalfa and Encarnación squares, at Pérez Galdós, Santillana, Ortiz de Zúñiga and Don Alonso el Sabio streets, a group of really beautiful shops.  click en las imágenes para ir a su webclick on the pics to get to their siteAlejándonos un poco ya de está zona y tomando camino hacia la Avenida de la Constitución, hacemos doble parada en la plaza de San Francisco,  justo detrás del ayuntamiento.Rue 8, bisutería y complementos. Pocas tiendas he visto tan cuidadas, es para llevárselo todo. Y, justo al lado y aunque no sea exclusiva de Sevilla, Campo Marzio, para los amantes del papel y boli de toda la vida.In our way to Constitución Ave., we make a break at San Francisco square, just behind the city hall. Rue 8, jewelry and accessories. A really beautiful shop. And, just next to it, Campo Marzio, for those people who prefer papers and pens.Después de estas dos tiendas, nuestro último destino: Parole, en una de las perpendiculares a la Avenida de la Constitución.And finally, our last stop: Parole, in one of the perpendicular streets to Constitución Ave.