De eso no se trata/It is not about that

...Y ya te dije que no se trata sólo de ser visto, sino de ser descubierto. Yo te descubrí y en tus esfuerzos por solo haberme visto se van endiosando tus dudas, que más que dudas son certezas y que al verse ignoradas todavía menos tienden a desaparecer...
...And I told you that it is not just a question of being seen, but being discovered, I discovered you and in your efforts to think that you have just looked at me you just godlike your doubts, that more than doubts are certainties and being ignored yet less tend to disappear...