Diana, Júpiter, Byron & Tambora

Lo compré en Athens, GA, c. 2014

Hablar de Byron & no mencionar a Ada Lovelace--su hija--es un crímen; más aún si estamos en pleno siglo veintiuno. Si no fuera por Lovelace, Charles Babbage no sería hoy uno de los padres de la computación. En fin, le doy gracias a Byron por Lovelace; quien ayudó a Babbage, éste inspiró a Turing--& aquí estamos: leyendo un blog de Blogger, acabándose la segunda década de un nuevo milenio.

Tiene 135 años; es la cosa más vieja que hay en mi casa

Para hablar responsablemente de Lovelace, hace falta un post a parte. En este comento sobre Byron & el cielo; pues hace 200 años, el poeta tenía sobre su cabeza los vésperos que observó Galileo; pero con una diferencia--en el otro lado del mundo Tambora prendió su caldera como ningún otro volcán en la historia. Esto ocurrió el 10 de abril de 1815. Los efectos de la erupción cargaron la atmósfera por 3 años; sus entrañas refractaron luz de Luna & Júpiter--

So impressed was Lord Byron that he devoted three stanzas to a spectacular evening twilight that he observed in Italy during August of 1817. "The Moon is up..." he wrote in the fourth canto, published in 1818, "…A Single Star is at her side." The stanzas hold enough clues to link the scene to the real events that inspired it—including the massive 1815 eruption of Tambora in Indonesia.

Mte. Tambora en Sumbawa Island, Indonesia (vía USGS Landsat, 2005). 

Byron y su amigo, John Cam Hobhouse, se encontraban en Veneto. 
En el cielo estaban la diadema de Diana & una 'estrella'--

"Wednesday August 20th 1817: Ride with Byron.  Return over the other side of the river from Dolo … Riding home, remarked the moon reigning on the right of us and the Alps still blushing with the gaze of the sunset.  The Brenta came down upon us all purple – a delightful scene, which Byron has put in three stanzas of his “Childe Harold.”

El profesor y astrónomo de la Universidad de Texas, Donald Olson, aplicó algoritmo & búsqueda para detectar cuerpos cerca de Luna. Olson determinó que la estrella de Byron era Júpiter.  Este verano no tendrá cielos púrpuras--no hay partículas de Tambora reverberando la atmósfera--pero veremos la cresta de Diana y el Rey de Los Planetas. 

Byron vivió en la Villa Foscarini, canal del Brenta, en La Mira

h/t aquí & aquí
Escribe poesía & ensayo; lee sci fi & filosofía; enseña biología; escucha música todos los días. Fucking vive en Puerto Rico. Le publicaron 2 libros: 'La barriga de Diógenes' (Ed. Callejón, 2014) & 'Quantum Weaver Yocahú' (Ed. Disonante, 2015). Escribe en '[][][][]' (un blog) desde el 2010--aquí hay poesía, ensayo, tech, sci fi, cine, Puerto Rico. Mantiene 'The Hypertextual Lounge' desde el 2012, lo usa para enseñar. Su prosa está en 'Puerto Rico Indie' & 'Revista Cruce'.