Dublín II

Hoy os muestro más fotografías de mi viaje a Dublín. En el siguiente post, os hablaré de sitios donde ir de shopping y de restaurantes. Si vais a visitar la ciudad y queréis direcciones de dónde está cada sitio, no dudéis en pedírmelas por mail! :)
Here you have more pics of my trip to Dublin. In the next post, I'll talk about places to go shopping and to have lunch/dinner. If you are going to visit the city and wanna get the directions of all the places, don't hesitate and contact me by email!



Calatrava's bridge
The Convention Centre Dublin



The Spire, absolutamente espectacular! Todos los días pasaba por él :)
The Spire, absolutely amazing! Everyday I passed next to it



The university (la universidad)









Google District (el barrio de Google)


Las casitas de los trabajadores de Google... casi nada... Por fuera al menos eran preciosas!
Google's employees houses... so gorgeous (at least outside)!

Me encanta que haya edificios antiguos, tipo fábricas, que muchas veces rehabilitan para hacer oficinas o restaurantes.
I do love the old buildings there, like factories, and most of them are used for offices or restaurants.


Y aquí llegamos al sitio donde está mi novio trabajando... Polaris Ventures Dogpatch Labs, una prestigiosa aceleradora de start ups tecnológicas (para emprendedores).
And here we've reached the place where my boyfriend works... Polaris Ventures Dogpatch Labs, a well-known accelerator for technologic start ups (for entrepeneurs).


Me encanta el espacio que tienen arriba, la decoración, el que la oficina esté llena de plantas y que esté situada justo al lado del canal. Un lugar bonito para trabajar, ¿verdad?
I love the space that they have upstairs, its decoration, the fact that the office is full of plants and that it's next to the canal. A beautiful place to work, doesn't it?


Como veis, llevo total look en negro para dar protagonismo a las sneakers. Una opción por cierto muy cómoda para visitar ciudades! Los pantalones los compré hace tiempo y me han salido buenísimos, apenas han perdido color y siguen quedando igual de ajustados (y me costaron ocho libras!!).
As you can see, I wore a total black outfit to give attention to the sneakers. This kind of shoe is perfect for travelling! I bought the trousers a long time ago and they were worth it, they remain so skinny... and just for eight pounds!!
Skinny black jeans/pantalones pitillo negros: PrimarkSneakers: BlancoBag/bolso: Mango
Jacket/chaqueta: local store (tienda local)
xx
-Raquel T.G.-