e s t á s i n v i t a d o ! * g u e s t s' b a t h

Publicado el 21 febrero 2010 por Mejo
Hoy voy a revelaros un secreto: ¡Me encantan los baños! y más aún los baños de invitados. Por eso hoy, quiero enseñaros el mio. Acabo de renovar el color de los textiles y me apetece mucho enseñaroslo a ver si os gusta tanto como a mi.
Today I'm going to reveal a secret: I really like bathrooms and, moreover, guests' bathrooms. So, today, I want to show you my guests' bathroom. I've just renewed the color of its accessories and I wanted to show you to see if you like it as much as me.

Todo comenzó con un regalo, hasta ahora mi baño de invitados tenía los textiles en color azulón pero, esta Navidad, mi cuñada me regaló un bonito bouquet de flores moradas de Sia que quedaba perfecto en el baño de invitados y, tomando este bouquet como punto de partida he hecho algunos cambios.
All started with a gift. My guests' bathroom were dressed with dark blue complements but, this Christmas, my sister in law gave me a beautiful present: A purple flowers bouquet of Sia collection that suits perfect in the guests' bathroom. Taking this bouquet as a starting point I have made some changes.

Me parecía que estas flores daban un toque romántico al baño y, por eso, decidí "animar" los pequeños estantes de mi mueble con unas pequeñas puntillas blancas. Unas velas y unas toallas de mano en la misma gama de las flores fueron suficientes para completar la decoración.
I felt that these flowers were a romantic touch to the bathroom and, therefore, I decided to "encourage" the small shelves of my cabinet with a small white lace. Candles and hand towels in the same range of flowers were enough to complete the decoration.

Para terminar, me gustaría enseñaros el aspecto de mi baño cuando tengo invitados a cenar. Enciendo todas las velas y apago la luz para que, si lo desean, puedan disfrutar tu un baño más acogedor. ¡Me encanta!
To conclude, I would like to show you the look of my bathroom when I have guests for dinner. I light all the candles and turn off the light so that, if they wish, they feel more comfortable.

¿Qué me dices? ¿Te gusta mi baño de invitados?

What is your opinion? Do you like my guest bathroom?