EL LIBRO DE LAS BROMAS, Nick Currie

Publicado el 17 diciembre 2012 por Unlibroparaleer @unlibroparaleer

Traducción de Mónica Sumoy

Sebastian Skeleton escapa de la cárcel con dos peligrosos convictos, un asesino y un pederasta. En esta odiséica huida hacia ninguna parte, Sebastian relatará a sus compañeros el pasado de su peculiar familia. Momus, nombre artístico del escocés Nick Currie, recolecta en esta novela los chistes trillados, gastados y guarros que circulan en la cultura popular , dando lugar a un relato en el que destila su lógica convulsa para usarlos como catalizadores narrativos y elaborar así un artefacto brutal, inteligentísimo, hilarante y muy incorrecto.

El libro de las bromas es una obra extraña, retorcida, con más de un guiño a Rabelais y a otros maestros del exceso, donde se analiza la historia de una familia, los Skeleton, y su vida en su casa de cristal, gobernada, no por las leyes de la naturaleza, sino por las leyes del chiste.

"Las influencias de Rabelais y Marcial configuran un universo lleno de retos y trampas, obsceno como una historia sacada del Decamerón." The New Yorker

"Un humor negrísimo y absurdo, un estilo que recuerda a El almuerzo desnudo, plagado de juegos de palabras." Publishers Weekly

"Un arma formidable contra la tiranía de la banalidad cotidiana." Rolling Stone

"La prosa de Momus es elegante y directa; el contraste que establece entre un estilo formal, casi clásico, y un tema altamente ofensivo resulta enormemente efectivo. Y además es muy muy divertida, aunque sea de una manera insoportablemente triste." Bookslut

"El libro de Momus es divertido: hay veces que este humor se exterioriza riendo a carcajadas y hay otras que surge con una mueca involuntaria de angustia. Sea el primero o el segundo caso, se trata de un humor ya conocido en los juegos de palabras de Joyce y la comedia paródica británica." Los Angeles Times

" El libro de las bromas es esa clase de libro que se deleita, reincidiendo una y otra vez, en lo depravado. Pero es muy divertido (asumiendo, claro está, que no te moleste alguna que otra broma sobre bestialidad, incesto y asesinos en serie)." The Guardian

"El libro no sólo mantiene intactas las constantes conceptuales que han marcado su andadura musical sino que las radicaliza aún más si cabe: tabús que se afrontan con naturalidad, un respeto casi profiláctico por el otro, lo siniestro conviviendo chocantemente con lo bello y una altísima transgresión humorística son algunos de los ejes alrededor de los que gira una novela tan aberrante como altamente recomendable." CRISTIAN RODRÍGUEZ, Playground Mag

"Un onírico relato, entramado de episodios cortos [...] cuyos desconcertantes nudos narrativos son resueltos siempre con brillantez." JOSÉ MANUEL CATURLA, Rockdelux

"Iconoclasta, irreverente, divertida, absurda... eso sí, quien se adentre en la lectura de este libro tiene que despojarse de prejuicios, porque aquí se hacen bromas a costa de la zoofilia, el asesinato, el incesto... ¿Corrección política? Ninguna." CAROLINA VELASCO, Numerocero.es

"Desconcertante y fascinante ejercicio de transhumación de la tradición oral del chiste. [...] Un libro que construye historias mínimas a partir de los chistes favoritos de ciertos conocidos suyos y en el que se intuyen sombras de Rabelais, Pavese o Bataille." XAVI SANCHO, El País

"Uno de los títulos más ásperos, amargos y atractivos de entre los publicados en 2012. Un título de advertencias y urgencias, de excesos, de falsos testimonios y deconstrucción de ciertos convencionalismos. Y de bromas, muchas bromas de pelaje tradicional que el autor inserta en la estructura de la obra gracias a la retorcida conducta de los personajes." CRISTINA CONSUEGRA, La Opinión de Málaga

"Escandalosamente perversa. Tan deliciosamente ácida como un paquete de peta-zetas." LAURA FERNÁNDEZ, GO Magazine

"Una alabarda de gags cómicos o chistes líricos bien desarrollados que funcionan, a su vez, como una suerte de arrebatos políticamente incorrectos y una vomitona de perversiones y anécdotas falsas pero de proyecciones realistas." ALAN QUEIPO, Notodo.com

¿Qué os parecen las opiniones? Estamos ante un libro bastante loco y desconcertante. Por lo que a mí respecta lo pongo en la lista de pendientes...

Foto de Nick Currie: