Magazine

Entrevista a Billion Graves. Hacer fácil la Historia Familiar.

Publicado el 16 febrero 2012 por Redantepasados @Red_Antepasados

, de 26 años, además de ser el principal desarrollador de Billion Graves, estudia ingeniería y negocios en BYU y nos dice que ha disfrutado mucho de involucrarse en la comunidad genealógica mientras ha trabajado en BillionGraves.

Amablemente respondió nuestras preguntas y nos facilitó fotografías.

Entrevista a Billion Graves. Hacer fácil la Historia Familiar.

¿Cómo surgió la idea? (y explica en pocas palabras Qué és BG)

-BillionGraves es un sitio web y una aplicación (App) que ayuda a la gente recopilar información fácilmente acerca de las personas enterradas en los cementerios mediante las inscripciones de sus lápidas. Quisimos ayudar a las personas de la comunidad genealógica a recopilar esta información, y desarrollamos la aplicación / sitio web para agilizar el proceso. La aplicación BillionGraves hace que sea fácil tomar fotos de las lápidas al mismo tiempo que se registra la ubicación mediante GPS. Los voluntarios que transcriben también hacen que sea extremadamente fácil realizar las búsquedas de las imágenes subidas.

Entrevista a Billion Graves. Hacer fácil la Historia Familiar.

¿Cuál es el perfil del usuario al que va destinado el producto?

BillionGraves puede ser una gran manera de conseguir que las personas más jóvenes participen en la genealogía (como a veces pareciera un pasatiempo sólo de las personas mayores). Es divertido estar fuera (sobre todo cuando hace buen tiempo) y divertido usar los móviles (smartphones) para recopilar esta información. Esperamos que los entusiastas degenealogía, así como grupos de jóvenes y la comunidad toda puedan participar.

Hasta el momento, ¿cómo valorarías la respuesta a BG?

¿Existen trabas o impedimentos legales en algunos países a la hora de realizar fotos en cementerios?

La mayoría de los cementerios son lugares públicos y puede acceder cualquier persona a quien le gustaría visitarlo o tomar fotos. Sin embargo, recomendamos a los usuarios BillionGraves siempre pedir permiso para entrar y tomar fotos en los cementerios privados. También animamos a los usuarios a seguir las reglas específicas de cada cementerio.

Entrevista a Billion Graves. Hacer fácil la Historia Familiar.

Cada usuario toma fotos de las lápidas que puede, no es necesario ir y hacer todo el cementerio. Entonces, ¿Cómo se reparten las zonas para no duplicar trabajo o dejar áreas sin fotografiar? (Me sucedió cuando tomaba fotos de nichos)

¿Por qué se os ocurrió el poner la interfaz del soft en español? ¿Y en la web, cuándo lo tendremos también en español?
Queremos que los que hablan español también puedan participar. Esto incluye a la gente en España tal como la gente en sudamérica y centro américa. Ahora en la web a hay traducción al español. Lo tienes que seleccionar en la parte de abajo de la página.

Cuando tomamos una foto, usa geolocalizador. Ahora bien, si encuentro a mi bisabuelo, en el Cementerio de Chile, ¿cómo uso la información de BG para llegar exactamente al sitio?
Se puede ver la localización de la foto en google maps, o tambien se puede usar la búsqueda de registros en el app.

Entrevista a Billion Graves. Hacer fácil la Historia Familiar.


¿Apoyarán/coordinarán la creación de grupos/eventos que realicen actividades de fotografiar cementerios? En USA están los programas de Scouts, pero en América Latina o España esto no es tan habitual.
Animamos a los usuarios de BillionGraves a ir a los cementerios en grupos. Convirtiendo los viajes al cementerio en experiencias sociales y haciendo que sea más divertido para todos, y también generando mas trabajo. Esperamos que los grupos de jóvenes y agrupaciones se reunan para recoger esta valiosa información para su comunidad en concreto.

Entrevista a Billion Graves. Hacer fácil la Historia Familiar.

Estamos trabajando con ellos para enlazar (linking) fotos con registros en la web de FamilySearch con el programa de "SourceLinks". Todavia estamos desarrollándolo, pero estamos en ello.

Entrevista a Billion Graves. Hacer fácil la Historia Familiar.

Gracias al equipo y a Rob por vuestro trabajo y amabilidad. Esperamos que esta herramienta pueda ayudar a muchas personas a avanzar en sus búsquedas.



Volver a la Portada de Logo Paperblog