Errores comunes II.

Hace un par de años, por estas fechas, escribí una entrada basada en los errores más comunes y aceptados -popularmente- de la lengua española. Hoy continúo con la serie…

–«Degollo» por degüello. Degollar es un verbo irregular que se conjuga como contar, por más que algunos medios intenten colarnos el error en sus titulares. 

–«Preveer» por prever. 

–«La calor» por el calor.

–«Han habido» por ha habido.

–«Pueden haber» por puede haber.

–«Damos un giro de 360 grados», por damos un giro de 180 grados (salvo que no deseen cambiar nada).

–«Interfecto», por la persona referida. La primera acepción del Diccionario desaconseja su empleo. 

–«Bueno no, lo siguiente», por algo muy bueno. 

–«Legitimizar» por legitimar.

–«Concientizar» por concienciar.

–«ONGs» por ONG. Las siglas no tienen plural.

–«En mi opinión personal», por en mi opinión.

–«A mis espaldas», por a mi espalda.  

–«Tortículis», por tortícolis.

–«Transtorno», por trastorno.

–«Inflingir» o «Infringir», por infligir (un daño). 

–«Vinistes», «dejastes», «pagastes», etc., por viniste, dejaste, pagaste...

–«Bizarro» como sinónimo de extravagante o raro (Diccionario de americanismos), cuando según la R.A.E. significa valiente, generoso y espléndido.  

(Continuará…)

La entrada Errores comunes II. se publicó primero en Marga de Cala.