j a u l a s * b i r d c a g e s

Ultimamente, veo jaulas blancas por todos lados y he decidido que me encantan. Estaréis de acuerdo conmigo en que no tienen ningún uso útil pero son taaaaaan bonitas que no creo poder resisitirme a comprarme un par de ellas...
In these last months, I see white birdcages all around and I have decided I love them. I supposed you will agree with me if I told you that they are not useful at all but are sooooo pretty I can resist and will buy a couple of them ...
Para mi gusto, estas jaulas son muy decorativas y dan un toque romántico a cualquier rincón. Además, me encanta el juego que pueden dar junto con un espejo y algunos portavelas y por eso ya estoy pensando en fabricarme un DIY que, por supuesto, será un rincón "total white"
In my opinion, these birdcages are very decorative and add a romantic touch to any corner. And I love how you can play with some elements such as: a mirror and some candle holders and so I'm thinking about a DIY in which I wil try to create a total white corner.
Y me gustan, no sólo por lo monas que quedan en un ambiente "total white" sino también en ambientes con más colorido o tan florales como estos que nos ofrece Zara Home para esta primavera / verano 2010...
And I love them because they are not only too cozy in a total white corner but also in floral and colorful ones as you can see in Zara Home as a proposal for this spring - summer time.
Y ahora, por favor,...¿alguien sabe decirme en qué tiendas están a la venta? Ultimamente ando yo un poco despistada con tanto trabajo... ¡Gracias! ) Por cierto... ¿Os gustan?
And now tell me, please, do you like them? and where I can find them because lately I am a bit out :S Thank's!