Ko.yaa.nis.qatsi (de la lengua de los Hopi):
1. vida desordenada.
2. vida caótica.
3. vida desequilibrada.
4. vida en desintegración.
5. una manera de vivir que necesita un cambio en las condiciones en que se desarrolla.
Realizado entre los años 1975 y 1982, "Koyaanisqatsi" -primera parte de lo que sería luego una trilogía formada por Koyaanisqatsi (1982), Powwaqatsi (1988) y Naqoyqatsi (2002)- es un singular documental que refleja la colisión entre dos mundos obligados a convivir: por un lado la vida de los hombres en la sociedad moderna, la vida urbana y occidental, llena de tecnología, ciencia y consumismo. Por otro la naturaleza y el medio ambiente del planeta Tierra.
Sin voz humana, tan sólo con el poder de las imágenes y la banda sonora minimalista de Philip Glass, Godfrey Reggio presentó este documental ante 5000 personas el 4 de Octubre de 1982 en el Radio City Hall de Nueva York, convirtiéndose al instante en un documental de culto cuya influencia alcanza hasta nuestros días tanto a nivel visual ( The Sandpit de Sam O`Hare, 2010) como a nivel de discurso filosófico-ecológico (The Zeitgeist Addendum de Peter Joseph, 2007).