"La canción de Cazarrabo" de Tad Williams (1985)

Saludos. En KindleGarten cumplimos dos semanas, que ya supone una más de lo que esperábamos durar. Para celebrarlo traemos un libro muy especial. Comenzamos a perpetrar su reseña en el parque de Santa Margarita, que además del lugar donde paseamos diariamente con Zero, es el hogar de una más que nutrida colonia gatuna. Bien alimentados por una serie de voluntariosas personas y carentes de depredadores naturales, los miembros de la gatería se centran en dormir, engordar, lamerse su lustroso pelaje, cazar un pájaro de vez en cuando (por deporte suponemos),  y reproducirse a un ritmo vertiginoso. Ellos y su ejemplo de cómo se debe vivir la vida nos han inspirado para nuestro libro de hoy.
Título: La canción de Cazarrabo (Tailchaser´s Song)

Autor: El estadounidense Tad Williams, escritor de fantasía y ciencia-ficción, responsable entre otras cosas de las sagas Otherland y Añoranzas y pesares. Y un ejemplo para nosotros: estar calvo no es tan terrible.

Lo leemos...: En papel, en una edición de 350 páginas en tapa dura, de Círculo de lectores. Comprado en El baúl de los recuerdos, en A Coruña, en el 2002. Y lo releemos el mes pasado en electrónico, en el Kindle.
Sinopsis: Fritti Cazarrabo es un tipo sencillo, feliz con la vida apacible de su Comunidad, durmiendo largas horas, holgazaneando, cazando e indiferente a las cualidades especiales que parece tener. Pero la desaparición de su compañera Pata Suave le hará salir de su cómoda rutina y emprender un viaje plagado de aventuras y emociones. En su busca, atravesará territorios hostiles, visitará la Corte Real y lo más parecido al infierno, conocerá seres extraordinarios y se enfrentará a todo tipo de peligros en una odisea que le llevará mucho mas allá de lo que esperaba.
¿Cómo se puede definir?: Como una novela de género fantástico, con una temática de aventuras de corte épico, orientada principalmente al público juvenil pero que pueden disfrutar también los lectores adultos.
¿Qué destacamos de ella?: Que es la primera novela del autor. Como es habitual en ese caso, tiene un desarrollo lineal, sencillo y clásico: Introducción, nudo y desenlace. La historia que cuenta os sonará mucho porque la habeis visto/oído/leído millones de veces: Un individuo común, sin apenas experiencia vital fuera de su reducido entorno y sin inquietudes aventureras. Un día su rutina se rompe por una circunstancia extraordinaria y debe comenzar un periplo en el que corre una serie de aventuras, resuelve un conflicto de dimensiones más o menos épicas y del cual sale transformado como persona, descubriendo un don excepcional que ignoraba que tuviese. Fin.
Entonces, ¿qué hace que esta novela sea tan especial? En primer lugar, que está protagonizada íntegramente por animales. Fritti es un joven gato anaranjado (de lo que se deduce que el portadista no se leyó el libro), un poco pequeño para su edad y bastante torpe en la caza. Tiene aptitudes de Visionario que nunca desarrolló. Vive entre sus semejantes, que tienen una cultura, una cosmogonía, unas creencias y un lenguaje propios (se adjunta glosario al final del libro). Aquí descubriremos la mitología felina, la leyenda que explica su ancestral enemistad con los gruñones (perros) y el origen de M´an, el extraño animal sin pelo que anda a dos patas, vive en cuevas y sirve a los gatos desde tiempos inmemoriales, haciéndoles ofrendas de comida cuando la caza no ha sido buena y no hay ningún chillón (ratón) que llevarse a la boca. Digamos también que el papel de M´an es tangencial, y que vive ajeno a los trascendentes sucesos que describe la obra.
En segundo lugar, que está contada con mucho estilo, con una narrativa ágil y muy descriptiva. Que trasmite muy bien las sensaciones que producen los escenarios por los que transcurre la acción y retrata acertadamente los personajes, normalmente encajando el aspecto físico de los mismos con su perfil psicológico. Cabe destacar que los animales están humanizados, lógicamente, pero en escasa medida. Es decir, no piensan como personas ni se comportan como tales, sino que siguen fieles a su naturaleza animal. Aquí tienen especial mención los rikchikchik (ardillas), belicosas y fieras guerreras tribales con un gran sentido del honor.
En cuanto a la historia en sí, va ganando cada vez más en intensidad hasta acabar en un coda inmenso, con una trascendencia que no se espera al comenzar la novela, y que no desvelaremos aquí, mejor leerlo.

Zero da su visto
bueno a esta reseña

Para continuar, que en sólo 350 páginas articula todo un universo completo, que podría perfectamente dar lugar a una serie de novelas (se incluye un divertido mapa al principio del libro). Todas las leyendas que se narran, la cantidad de personajes existentes (107 si hemos contado bien en la lista que se anexa en el volumen), el despliegue de toda una mitología con su panteón de deidades, la importancia de los Nombres en el mundo felino (con el componente místico del "nombre de cola"), el carácter fantástico y épico de la obra... muestran un sólido trabajo por parte del autor y cimentan con solidez el mundo que ha creado.
Y por último, que refleja un fino sentido del humor (sin llegar a niveles de carcajada como los de Terry Pratchett) que quita tensión en los momentos más dramáticos y nos ayuda a encariñarnos con los personajes. spoiler! Nos resulta entrañable Barrigota, el caminante primigenio que se convirtió rápidamente en nuestro favorito. /spoiler Y es que debemos decir también que encontraremos escenas truculentas y más de una muerte, pero la proporción tensión-relajación está equilibrada a lo largo del libro y ayuda a que la narración progrese sin excesos de una ni de otra.
¿Hemos subrayado algún párrafo?: Sí, varios. Pero éste refleja perfectamente tanto el estilo del autor como el tono de la novela: 
"La reina evocaba en Fritti el recuerdo de una fuente, un manantial del bosque. Era clara, lustrosa, blanca y su pelaje suave y largo se erizaba en todas las direcciones como el penacho plumoso del diente de león. Junto a ella había un pequeño cuenco de arcilla, traído de algún modo desde una cueva de M´an. Allí, ante la mirada de Cazarrabo, se encontraba la heredera del linaje de Harar.
Con una pata extendida hacia fuera y el pie alzado en el aire como las elegantes ramas de los abedules que rodeaban la corte, la reina se lamía el trasero con infinita delicadeza"

Es taaaan mono...

¿Más datos de interés?: Sí. Está previsto que en el 2014 se estrene la película de animación basada en el libro. Pero por ahora sólo tenemos esto .
Por Youtube se pueden encontrar proyectos de animación aficionados, con más voluntad que medios, como este o este, que buscan voces, sobre todo masculinas. Si alguien se anima, puede contactar con los autores.
Por cierto si quereis reíros y enterneceros un poco no os perdais la galería de michiños lectores de la que hemos sacado la última foto. Nos leemos!