El hijo de don Nicolás Mena, dueño de las tierras donde estaba el tranque, dejó en su herencia una fortuna para la creación de un hospital como disculpa a la ciudad. Popularmente conocido después como 'consultorio Mena'.
En esta tragedia se inspiró Osvaldo Rodríguez para la siguiente estrofa de su famosa canción: 'Y vino el temporal y la llovizna con su carga de arena y desperdicios, por ahí pasó la muerte tantas veces, la muerte que enlutó a Valparaíso'.