Siguiendo con algunas colecciones de libros para estudiar Japonés que he utilizado o utilizo, esta vez os hablo de los que usa la academia en la que estudio en Japón, los de la "Bunka Institute of Language"
文化中級日本語 Bunka Institute of Language (文化外国語専門学校)Estos libros pertenecen a una escuela de Japonés, que tanto forma a estudiantes extranjeros, como a profesores o a traductores.
Esta colección de libros si que los he visto usar en otras academias de Japón.
Yo he usado los dos de grado intermedio aunque tambien hay 2 de principiantes.
Tengo que decir que son libros 100% para usar en una clase, no sirven para auto aprendizaje, pues la estructura de la gramática es a través de ejemplos.
Te va poniendo la gramática que toca i varios ejemplos con esta, no hay explicación. El problema está que muchas gramáticas se parecen e incluso que una misma tiene varios usos con pequeños matices y aunque están en los ejemplos como no haya un profesor que lo explique no te aclaras.
El libro tiene de todo, lecturas, listenings, conversaciones, vocabulario, gramática, ...
La verdad que son bastante completos y complicados, para una clase están bien, eso si para auto estudio y tal no los recomiendo para nada, es un libro de texto para clases puro y duro.
Como curiosidad que en el libro de Intermedio II, no hay ni un solo furigana, así que mas vale que domines los kanji.
Bunka Institute of Language
La semana que viene empezaré con algunos libros de Kanji.