Magazine

Libros para aprender Japonés III

Publicado el 10 junio 2011 por Xavi_kun
Siguiendo con listas de libros que he ido usando, esta vez comentaré algunos libros de Kanjis.
Basic Kanji Book / Intermediate Kanji Book
Este fué el primer libro de Kanjis que utilicé y el que mas me gusta.
En los de Basic Kanji Book hay dos volúmenes con 500 kanjis (250 cada uno), y en el Intermediate hasta los mil, que serian los que se sabe todo el mundo y que entran en el Noryoku Shiken N2.
La manera de enseñar es bastante sencilla, van por capítulos de 10 kanjis, en cada kanji te enseñan el orden de los trazos y espacios para practicar, las lecturas que tienen y algunos ejemplos. Luego al final de cada capítulo ejercicios varios.
La verdad que van bien tanto para estudiar en casa como para estudiar por tu cuenta, ya que tienes todo en uno: las lecturas, los significados y la manera de escribir.
Las traducciones están solo en inglés.
Learning 300 Kanji through StoriesEste fue el primer libro de Kanjis que utilicé en la academia de Japón.
La manera de presentarte los kanjis es la misma que en el Basic Kanji Book: el Kanji, la manera de escribirlo, sus lecturas y significados con ejemplos.
Pero la diferencia es que añade unas explicaciones para que el intentar memorizar los kanjis sea mas fácil, a través de un dibujo y alguna frase, cosa que para mi siempre ha sido mas difícil, pues ya tengo suficiente con memorizar el kanji, su lectura, sus significados... como para estarme con dibujitos y tal (que algunos ayudan pero otros... un poco forzado), no se igual hay gente que le va mejor, a i esa parte me sobraba.
Pero ya digo como la parte del kanji en si es igual que el Basic Kanji Book está bien.
Hay traducciones de los significados a español, coreano, tailandés, inglés chino y alguno mas.
留学生のための漢字の教科書中級700Al acabar el libro de los 300 primeros kanjis pasé a este de los siguientes 700, aunque es de otra editorial se complementan.
Aquí el libro ya va mas directo. El kanji, como se escribe y los ejemplos con los diferentes significados y pronunciaciones.
Sigue el estilo de los anteriores pero sin la parte para practicar su escritura, va mas a estudiar un kanji tras otro. Eso si al final de cada tema hay ejercicios varios.
Está bastante bien.
Las traducciones están en inglés, chino y coreano.
Con cualquiera de estos que he comentado puedes estudiar tanto en clase como por tu cuenta.
La colección esta consta de 3 libros, el primero con 300 kanjis (hasta N4), el segundo con 700 (en total los 1000 hasta N2), y el tercero con 1000 (en total 2000 hasta N1).

Volver a la Portada de Logo Paperblog