La señora Rana es muy hogareña. Sólo salimos a pasear los días de lluvia en los que el campo entero parece su charca.
Mrs. Frog is very homey. We only go for a walk on those rainy days when the whole countryside resembles her pool.
So much Mrs. Frog loves her home that we only go outside when the field is soaked.
(Muchas gracias a David Pastor y Ana Martín por las traducciones y las correcciones).