No quiero seguir haciendo el papel de mejor amiga.

Ya no puedo seguir haciendo ese rol. No cuando al final soy yo siempre la que termina sola, mirando cómo los demás son felices en pareja. 

Iris, in the movies we have leading ladies and we have the best friend. You, I can tell, are a leading lady, but for some reason you are behaving like the best friend. 

Tengo que conseguir algo para mí. Que me haga feliz a MÍ. Que me mire a MÍ, que tenga tiempo para MÍ, alguien que me vea como la protagonista, no solo "la mejor amiga".

Tengo que saber valorarme y decir lo que pienso y siento. ¡Deja de comportarte de esa manera!

Sé valientes, ten agallas, determinación. Ve por lo que quieres y no aceptes algo menor a lo que realmente mereces.

I think what I've got is something resembling, Gumption! 

Y sí, lo admito: Estoy enamorada de mi mejor amigo. Estoy loca por él. Parece que busco complicar todo, ¿no?