El tren se quedó sin carbón. El maquinista jefe ordenó arrancar la madera de los vagones de carga para seguir alimentando la locomotora. No fue suficiente. Hubo que recurrir a los vagones de tercera clase. No se molestó a los pasajeros de primera, que siguieron viaje como si nada pasara.