Vueltas en una pecera infinita. Sumergidos en agua estancada, sin posibilidad de encontrar una sola salida, los peces de colores que quieren una vida social convencional.
Obligados por su propia condición a no descansar jamás, nadando, nadando, buscando una única razón para continuar, peces egoistas que sólo piensan en si mismos. Estupidos peces que se ahogan, día a día, noche a noche, sin saber que buscan o que quieren en realidad.