Lo primero que hice fue medir con mi portaminas y mis dedos los ángulos sobre la pantalla.
As part of my practices on drawing proportions, I started to copy some pictures from animals. On this opportunity I took Julio César, my cat as a model.
The first thing I did was to measure the angles using my mechanical pen and my fingers on the screen.
Dibujé el círculo de la cabeza y los ejes dentro. Después medí todo: cuán grandes son los ojos en comparación a la cabeza, cuántos ojos en altura hay desde el ojo hasta la parte superior de la cabeza, la separación de la nariz, etc.
Se puede medir muy fácil al usar el lápiz sobre la imagen original y hacer comparaciones.
Como estoy haciendo dibujos detallados, suelo marcar los círculos y ejes de referencias muy suaves para que después no sean un problema en el dibujo terminado.
I drew the head's circle and the axis inside it. And I measured everything: how big eyes are in comparison to the head, how many eye's heights you have from the eye to the top of the head, how wide the nose is, etc.
You can measure very easily by using your pencil on top of the original image and making comparisons.
As I'm drawing with details, I tend to mark the circles and reference axis very softly so that they won't be a problem when I finish the drawing.
Después de estar seguro con las proporciones comencé a agregar los detalles.
After I was sure about the proportions I started to add the details.
Así luce el dibujo final:
This is the way the final drawing looks like: