La niña se suelta del brazo de su abuelo para agarrarle la mano a una transeúnte. Conseguida la atención de la desconocida, la pequeña sonríe con ternura y le susurra "mamá" de forma dulce. Pero tampoco esta vez hay suerte y la mujer devuelve a la huérfana a su abuelo.