Un avión sin ella (Michel Bussi)

Datos técnicosTítulo: Un avión sin ella (Un avion sans elle)Autor: Michel BussiEditorial: PlanetaPrimera edición: Enero de 2.013
SinopsisEl 23 de diciembre de 1980 el Airbus 5403, que cubre la ruta Estambul-París, se estrella cerca de la frontera franco-suiza. Sólo sobrevive un bebé de tres meses, una niña, cuya identidad es un misterio. ¿Es Lyse-Rose o Émilie? Dos familias, una rica y otra humilde, reclaman a la pequeña y se enfrentan en un juicio de interés nacional. Dieciocho años más tarde, destrozado por el fracaso y al límite entre la locura y la lucidez, el investigador privado que lleva años rastreando el caso descubre, justo antes de quitarse la vida, una última pista que podría cambiar todo lo que se creía hasta ese momento. Pero alguien no quiere que esa verdad salga a la luz y hará todo lo posible para evitarlo. Antes de morir, el detective deja enviado un cuaderno que contiene todos los detalles de su investigación? Sólo tiene que llegar a las manos adecuadas.
AutorMichel Bussi es profesor en la Universidad de Rouen. Su primera novela, Nymphéas noirs, se convirtió en la novela negra francesa más vendida de 2011, y obtuvo los premios Prix du Polar Méditerranéen, Prix Polar Michel Lebrun de la 25e Heure du Livre du Mans, Prix des Lecteurs du Festival Polar de Cognac, Grand Prix Gustave Flaubert y el Prix Goutte de Sang d’Encre de Vienne. Un avión sin ella, su segunda novela, ha sido galardonada con el Prix de la Presse 2012.
ArgumentoEn un accidente aéreo solamente sobrevive una niña de tres meses. Pero en el avión iban dos bebés de edades similares, por lo que dos familias, una muy rica (los Carville) y otra muy humilde (los Vitral), se disputan su custodia. Un detective se pasa dieciocho años intentando averiguar si el juez sentenció justamente al entregárselo a una familia y no a la otra.Todas sus investigaciones las va plasmando en un diario, que entrega a la niña poco antes de cumplir su mayoría de edad, el mismo día que ha decidido suicidarse.Pero una breve noticia del periódico que publicó la exclusiva del accidente le hace darse cuenta de que estaba equivocado y debe enmendar el error.¿Conseguirá el diario deshacer el equívoco o por el contrario generará más dudas entre los que lo lean?.

• He hecho recuento en este cuaderno de todos los indicios, todas las pistas, todas las hipótesis. Dieciocho años de investigación. Todo está aquí en este centenar de páginas. Si las han leído con atención, saben tanto como yo. ¿Tal vez serán más perspicaces? ¿Tal vez sigan por un camino que he pasado por alto? ¿Tal vez encuentren la clave, si es que existe una? Tal vez... ¿Por qué no? Para mí ha terminado. Decir que no me arrepiento de nada sería exagerado, pero lo he hecho lo mejor que he podido.
• Dentro de once minutos, Lylie tendría dieciochos años, oficialmente al menos... ¿Quién era? Todavía no tenía ninguna certeza. Una posibilidad entre dos, como el primer día. Cara o cruz. ¿Lyse-Rose o Émilie? Había fracasado. Mathilde de Carville se había gastado una fortuna, dieciocho años de salario, para nada...
• Una lectura fascinante, sin ninguna duda. Una auténtica obra maestra, una investigación policial que quitaba el aliento... Todo estaba ahí... Salvo el final... Había redactado una novela policíaca con la última página arrancada, un thriller cuyas últimas líneas estuviesen borradas. Un timo... Sin duda, los futuros lectores se creerían más listos que él, se empecinarían..., pensarían, por su parte, en encontrar la solución.
• Las cosas iban a cambiar, en los días, en las horas por venir. Ahora que Lylie había leído el cuaderno de Grand-Duc, Malvina ya no era la única bomba de relojería soltada en plena calle. Grand-Duc le había hecho un regalo de cumpleaños envenenado. La historia de su vida. Todos los secretos de familia sentados por escrito en cien páginas. Dos familias. Doble dolor. Suficiente para volver loca a Lylie también. Loca de rabia

Opinión personalComo ayer, hoy vuelvo a pedir perdón. Necesitaba reseñas para el reto de Kayena, para no terminar bloqueándome, y las he ido dejando para este mes. Pido disculpas nuevamente.Desde que me apunté a ese reto, solamente quiero leer novelas policías, negras o de misterio, por la simple razón de que quiero superarme a mí misma. Sé que no puedo con la presión, pero esta vez tengo que conseguirlo. Tampoco es algo que me genere un gran esfuerzo, porque, junto con la histórica (a la que tengo muy abandonada), son mis géneros favoritos.No me gustaban los franceses haciendo género negro. Después de terminar este libro, y tras haberme "enamorado" de la obra de Thilliez, tengo que retractarme e intentar no tener prejuicios de este tipo, porque me puedo perder novelas muy buenas, como es el caso.Ambientada en París y otros pueblos franceses, la novela está estructurada en un prólogo, que sucede en 1.980, y 62 capítulos, que se desarrollan en apenas tres días en la actualidad, 1.998, lo que, en algunos momentos, se convierte en una auténtica carrera contrarreloj. Además, que los capítulos y las escenas estén fechados y con horario, agiliza considerablemente el ritmo de la narración.Siguiendo un orden cronológico discontinuo, en el que se mezclan los tres días del presente, escritos en tercera persona con un narrador omnisciente (y desde el punto de vista de varios de los protagonistas) y el diario escrito por el investigador privado (en primera persona, con un narrador/personaje), con un estilo ágil y directo, la trama está muy bien armada, uniendo perfectamente unos episodios con otros. El ritmo rápido, en ocasiones mucho, con un suspense sostenido durante toda la novela.Además, el diario es una especie de novela policíaca en sí mismo, es como si estuviésemos leyendo dos intrigas en lugar de una sola; sin duda, los capítulos dedicados a él son los mejores del libro, porque ahí es donde el autor maneja con pericia los giros narrativos, las vueltas de tuerca y la utilización de los flashforwards, adelantándonos acontecimientos y dejándonos sin saber nada que no nos quiera contar en ese momento o hasta que él lo decida.Los personajes bien perfilados, aunque no he conseguido empatizar con ninguno de los dos protagonistas, ni con Marc ni con Lylie, pero Malvina y Mathilde de Carville son completamente redondos.Los escenarios y ambientes bien logrados, tanto los exteriores como los interiores, con unas escenas escalofriantes y de una tensión máxima.El desenlace, como toda la obra, lleno de giros inesperados, porque en esta novela nada es lo que parece, ni los buenos son tan santos, ni los malos lo son tanto, nos lleva a un final sorprendente e imprevisible.Una novela recomendada para los amantes de este género, porque tiene un argumento muy original, lleno de casualidades y en el que las piezas del rompecabezas no encajan hasta que el autor lo estima oportuno, haciéndonos dudar de todo, desconfiar de todos, sin saber cómo puede terminar la historia, porque cuando tenemos alguna certeza se encarga de desmontarla en la página siguiente, teniéndonos absorbidos durante toda la narración.
Valoración: 8,5
Leído el 28 de Enero de 2.013

Montse Martín