Un motivo

-Si alguien tiene un motivo para que este matrimonio no se consume, que hable ahora o calle para siempre.-Yo tengo un motivo.-Dígalo.-Están todos ustedes boca abajo.-Ya. ¿Ha probado a seguir la ceremonia sin hacer el pino?-No.-Pues pruebe.-Coño, es verdad. Ahora ya están al derecho.-Prosigamos entonces.-Es que tengo otro motivo.-Dígalo.-Que se acaban de desintegrar ustedes en el vacío cósmico.-No nos hemos desintegrado en ningún vacío. Lo que ha pasado es que ha cerrado usted los ojos. Ábralos.-Vale, pero tengo otro motivo.-A ver.-Que, esto, que la novia no va vestida de blanco sino de verde y oro, como si fuera un torero.-¿Pero qué dice? El que va vestido de verde y oro soy yo. Es mi sotana nueva.-Ah, es verdad, perdone.-Prosigamos entonces.-Es que tengo otro motivo.-Dios mío, qué cruz. ¿Qué pasa ahora?-Que el novio lleva peineta.-La que lleva peineta es la madre del novio, que está aquí en su papel de madrina. ¿Está claro?-Ah, sí. Me he confundido, pero tengo otro motivo.-Diga.-Que hay un gimnasta del equipo olímpico detrás de usted.-No es un gimnasta. ¿Es que no lo reconoce?-Perdone. Me había parecido un ejercicio de anillas.-Esto es increíble. ¿Quiere decirme por favor qué demonios le sucede? ¿Por qué no quiere que se celebre esta boda?-No puedo permitir que el gran amor de mi vida sea de otra persona.-¿No le parece un poco tarde para decir eso?-Son las doce menos cuarto, no es tan tarde.-Quiero decir que tendría que haber luchado por la novia mucho antes.-A mí la novia me importa un pito.-Entonces, ¿el gran amor de su vida es el novio aquí presente?-No, yo al que quiero es al señor que hay al otro lado de la novia.-¿Se refiere al padrino?
-Questo è quello che volevo dire, il Padrino.