Año nuevo, ¡objetivos nuevos!

¡Hola! Este post llega un poco tarde, pero más vale tarde que nunca ☺. El caso es que ya estamos en 2015, y no sé a ti, pero a mí se me pasa el tiempo volando. Pero bueno, ¡habrá que aprovecharlo más! Así que como todos los comienzos de año, una servidora se para a pensar en las cosas que me gustaría llevar a cabo en el nuevo año. Hacer más ejercicio y comer más sano, aumentar mi fuerza de voluntad y productividad, dejar de procrastinar, beber más agua, ...Y un larguísimo etcétera. Podría quedar una lista como la que os dejo aquí debajo.
Hi! This post comes a little late, but better late than never ☺. The fact is that we are alerady in 2015 and I don't know about yours, but for me time flies so fast. But hey, we should try to do more plans then! So like every beginning of the year, I was thinking about the year goals I would like to accomplish in 2015. Such as exercise more and eat healthier, increase my willpower and productivity, stop procrastinating, drink more water, ... And some others. I may get a list like this:
objetivos 2015

Bueno, pues esta vez, aparte de todo eso que tengo en mente año tras año y que poco a poco voy cambiando (tampoco es que sea un cambio espectacular, pero ahí voy), me he marcado unos objetivos y voy a trabajar a diario en ellos. Poquito a poquito, para conseguir que se conviertan en un hábito. ¡Como el de hacer listas! ☺
No es para nada como la larguísima lista de 100 objetivos que hice en 2013 antes de irme a Estados Unidos, que por cierto, ¡casi completo del todo! Puedes volver a verla aquí. Pero igualmente aquí va mi lista de objetivos para 2015 y espero encantada los comentarios para compartir también los tuyos. Que aunque casi nunca lo digo, siempre que alguien deja un comentario me hace mucha ilusión leerlo porque ya siento que el tiempo que dedico a esto entretiene a alguien!
Well, so this time, apart from every goal that I have in mind year after year and little by little I'm changing (here I go, step by step) I will set my goals and work in them daily. Little by little, to get it to become a habit. Like making lists! ☺

It is not going to be like the 100 must do in USA that I wrrote in 2013 before I traveled to the USA, and I almost complete all, by the way! You can check it out here. But I open my goal list for 2015 and I hope delighted your comments to share with us your goals too. Although I almost never say it, but whenever someone leaves a comment I am very excited to read it because I feel that the time I spend writing this blog entertains someone!

Es una lista de tan sólo ocho objetivos. Y como ves, algo especial e inconcreta. ¿Por qué? Porque mi idea es ir cumpliéndola sobre la marcha, con lo que vaya surgiendo, y cuando termine de cumplirla una vez, volver al principio e intentar completarla de nuevo todas las veces que pueda.
This is a list of just eight goals. And as you can see, it's something special and vague. Why? Because my idea is to fulfilling it on the fly, when they emerge, and when I finished fulfilling all of them I will start once again from the top and I will try to complete it from the begining as many times as I can.

Aprender a innovar Learn to innovate
Visitar un nuevo lugar Visit a new place
Romper un viejo hábito Break an old habit
Escribir algo que sea útil Write something useful
Probar una comida nueva Try new food
Aprender una nueva habilidad Learn a new skill
Arriesgar en un plan interesante Risk in an interesting plan
Mejorar en una de mis tareas diarias Improve on one of my daily tasks

¿Qué os parece la idea? ¿Os habéis marcado algún objetivo para este nuevo año? Por cierto, este mes no he mandado Newsletter porque todo el mes de diciembre estuve actualizando con cositas de Navidad, y no creía que fuese a interesar más temática navideña en el email. Pero este mes de enero enviaré en conjunto los post de diciembre que no fueron navideños.
What do you think? Have you set your goals for this New Year? By the way, this month I did not send the Newsletter because the whole month of December was updated with Christmas posts, so I thought you would be no longer interested in a holiday-themed email. But this January I will send the December posts that were not about Christmas.
blog au pair