LA ESCALERA DEL HOTEL
«Y lo que yo era, eso ya no lo volveré a ser nunca más…».
«En el sentido más complejo del término me he quedado sin hogar».
La grandeza de La escalera de caracol está en que nos presenta desde perspectivas diferentes el período de la historia que desembocó en dos guerras mundiales y en dos bloques antagónicos: capitalismo y socialismo.
El libro que hoy reseño reúne dos textos: uno es el prólogo que Franz Werfel (1890-1945) escribió para la antología de relatos que en 1937 le publicaron en lengua inglesa —Ensayo sobre el Imperio Austríaco— y el otro es uno de sus cuentos; es decir, La escalera del hotel nos ofrece una visión razonada y una narración de ficción sobre el Imperio austrohúngaro y la sustitución de este por el nuevo orden mundial.
Francine, el personaje de la narración, es la víctima que queda atrapada entre el ocaso de los Habsburgo, «las furias de la Guerra» y la alaraca con que la sociedad de entreguerras distrajo el problema que se avecinaba. La escalera de caracol fue escrita en 1927, tres años antes de la Gran Depresión.
Hotel Imperial de Viena, inaugurado en 1873.
Las noches de jazz, el consumismo desenfrenado, los aquelarres del alcohol… Nada pudo silenciar el ruido sordo, aunque bajo aún, con que se iba anunciando el momento en el que el hombre perdería el control hasta el punto de convertir la vida de otros en humo de gas. El monstruo ya se presiente en la falta de motivación que todo domina. Se presiente a pesar de que faltan unos años para que el Partido Nazi se hiciera con el poder (30 de enero de 1933).
Mientras Francine sube los cinco pisos, que la conducirán a su habitación y que la llevarán a tomar una decisión sin retorno, medita y comprende que no puede escapar de su aburrimiento, de sus indecisiones, de sus caprichos, de sus emociones… Francine, hija de un exministro imperial, al tomar conciencia de sí misma, descubre que la naturaleza humana de su tiempo es presa del vacío existencial.
¡Ay, esa ascensión por la majestuosa escalera, de alfombra como la sangre, y esa mente siempre pensando, pensando…! ¡Ay, esa lámpara de cristal con lágrimas que reflejan una luz… casi divina!
Lector, un texto breve bien puede abarcar un universo. La escalera del hotel es espejo de una comunidad que dio paso, sin tener conciencia plena de ello, a una nueva era: la de los totalitarismos.
La escalera del hotel está traducida por Olga García y publicada por Mármara Ediciones.
ENLACES RELACIONADOS
Tardía fama (Arthur Schnitzler).
Otto Dix. Tríptico de la gran ciudad. EL tríptico profano.
Berlín secreto (Franz Hessel).
Bedrich Fritta. «Hombre doliente». Dibujos.
A Petr Ginz, asesinado en Auschwitz.
El deseo de Sarah para el día de Reyes (Gabriela Díaz Gronlier).
El arte de entreguerras en Italia (1917-1933).
De Chirico y sus escenografías pintadas.
Lucian Freud en el Thyssen. Pintura.
Arte y cine expresionista: la buena hermandad.
El Sabbat (Maurice Sachs).
En la colonia penitenciaria (Franz Kafka).
El gabinete del doctor Caligari: expresionismo y cine. Película.
¿Por qué la guerra? (Albert Einstein y Sigmund Freud).
El triunfo de la belleza (Joseph Roth).
Hijo de este tiempo (Klaus Mann).
Mendel el de los libros (Stefan Zweig).
Una historia crepuscular (Stefan Zweig).
Clarissa (Stefan Zweig).
Carta de una desconocida (Stefan Zweig).
En la cabeza de Bruno Schulz (Maxim Biller).
Algunos libros sobre el Holocausto.
Una ventana al mundo. Relatos inéditos (Isaac Bashevis Singer).
Oskar Kokoschka. Pintura.
Lyonel Feininger. Pintura.
Expresionismo alemán. Pintura y poemas.
Max Beckmann. Mi pintura. Conferencia íntegra.
Fernand Léger, sus grabados y el «Ballet mécanique».
Max Ernst y su «Historia Natural». Prefacio.
Las uvas de la ira. Película.
Los ojos del icono (José Jiménez Lozano).
Los ojos del icono: Noche del mundo (José Jiménez Lozano).
Doris Zinkeisen. Pintura.
La presa (Irène Némirovsky). Novela.
El baile (Irène Némirovski). Novela.
Fin de la partida (Samuel Beckett). Teatro del Absurdo. Puesta en escena.
George Orwell. Poemas.
La isla (Aldous Huxley). Novela.
1984 (George Orwell). Película (Orson Welles).
El castillo de Gripsholm (Kurt Tucholsky).
Medallones ( Zofia Nalkowska).
El cuaderno de los bocetos de Auschwitz.
La entrada La escalera del hotel (Franz Werfel). se publicó primero en El Copo y la Rueca.
Puzzle Bobble
Karate Blazers
Puzzle De Bloques
Magical Cat Adventure