Voces en la sombra

Existen muchas profesiones destinadas a vivir en las sombras, y una de ellas es la del actor doblador.
Esa profesión que, aún presente en muchas de las películas que vemos -por no decir casi todas-, puede pasar desapercibida por muchos. Una profesión que basa su profesionalidad en pasar desapercibida.
Actores que acostumbramos a oír con una voz determinada en perfecto castellano, aún siendo éstos de lejanos páramos, actores a los que entendemos, con los que nos reímos, lloramos, con los que nos cabreamos, a los que gritamos, que nos enternecen... ¿Qué sería de ellos -y de nosotros- sin todos los actores dobladores?
El documental "Voces en Imágenes", de Verité de Cinematografía, dirigido por Alfonso S. Suárez, nos muestra esa parte que nunca vemos de nuestros actores predilectos: la cara.
Os dejo un resumen por aquí:


¿Os los imaginabais así? ¿Pensáis en el personaje cuando escucháis al actor doblador hablar? ¿Por qué es tan insoportable que le cambien la voz a un actor que os gusta?
Por esas profesiones que viven en las sombras, por todas esas personas y profesionales que, aún pasando desapercibidos, nos son necesarios.
Si te ha gustado, compártelo :D