Revista Diario
Relato de 2 canarios jugando al ajedrez
Publicado el 28 agosto 2014 por Fanaticoe4Hola hola. Voy a intentar mostrar como sería una conversación entre un tinerfeño y un gran canario, así algo "pasotas", que intentan jugar una partida de ajedrez. En Canarias tenemos muchas cosas bellas, pero si de algo estoy orgulloso es de nuestra forma de hablar, es nuestra seña de identidad más auténtica. Tu ves a un canario en la tele y lo pillas como se dice hoy en día "en cero coma"(expresión para indicar rapidez) y tan orgullosos que estamos. Sin más preámbulos os dejo con la historia.
(Pintadera Canaria)"El diálogo"
– Chacho, trae el arritanco para jugar al ajedrez, que te voy a dar una cueriada que te voy a hinchar to el tolete,
– ¡ Mira el sorullo este! te voy a dar una tunda que te dejo to cambao. Que yo entrene con el Guanche, y me dijo que ansina mismo se jugaba al ajedrez. A ustedes los Canariones se os va el baifo.
– Pero donde vas chicharrero machango, que yo conocí un godo en la guagua que era fleje bueno jugando y me enseño el jaque mate del guanijey.
-Mira el notas, ahora jugamos, cuando termine de jalar que tengo un jilorio que te cagas
-El chicha, ¿qué comes cotufas?, ¡no seas novelero y deja el palique anda! que hace pelete y me quiero echar un regumbio después con los colegas
-Ya voy canarión , que voy a por mi collar de boliches que eso es un bisne para jugar
***
Piedra Rosseta para entender el habla canaria (para que lo entiendan los godos y los guiris)
Esto es muy fácil, te comes una peya gofio (Harina de maiz mezclada con agua, azúcar, trocitos de queso cabra bueno) con unas papas arrugadas con mojo (patatas con salsa canaria que está que te mueres), y lo mojas con un vinito del país y te seguirás sin enterar igual, pero no habrás comido mejor en tu vida
(Peya gofio)
(Papas arrugadas con mojo canario) Espero que os haya gustado la historia de los muchachos estos que iban a jugar al ajedrez, espero que no se ofenda nadie, solo es un cuento donde muestro nuestra forma de hablar de la que estoy muy orgulloso. Es de bien nacido amar la tierra donde naces, pero pertenecer a estas islas, es el don más hermoso que Dios puede darte y nosotros que orgullosos estamos de nuestro legado mas no hay corazón en el mundo más grande para querer el lugar donde se nace, como lo quiere un canari@
Saludos FanáticoE4 arriba la U.D. Las Palmas "por ser amarillo oe oe"